Сверхчеловек Чихару и киборг Макина, арестованные за опасное вождение в космосе, получили необычное наказание: уборку в Милки ☆ Метро — в старом межпланетном поезде. Звучит просто, но это только на первый взгляд. Прямо во время их работы поезд неожиданно трогается, превращая скучное отбывание приговора в настоящее приключение! Наша парочка оказывается в хаосе высокоскоростного космического путешествия, где нет ни четких планов, ни долгосрочной стратегии, а везде царит чистый и крайне мощный импульс! Этим летом мы узнаем, куда же звезды направят наших героев.